Resposta direta: o container 40 pés tem 40 pés de comprimento externo (12,192 m) e existe em duas alturas principais: o 40′ Dry (padrão) e o 40′ High Cube, cerca de 30 cm mais alto. Na ficha técnica da Maersk, o 40′ Dry mede por dentro 12,032 m × 2,350 m × 2,393 m, com 67 m³, e o High Cube tem 2,697 m de altura interna, com 76 m³. A carga útil máxima nessa ficha é de 28.800 kg no Dry e 28.620 kg no High Cube. As medidas e capacidades variam conforme o equipamento: outros armadores publicam números um pouco diferentes, e existem séries com peso bruto máximo menor. Antes de planejar a carga, confirme a ficha do contêiner reservado e a placa na porta.
Este guia é para quem importa e precisa entender o que cabe em um container 40 pés antes de fechar o embarque. Ele explica medidas, volume, peso e distribuição da carga, com exemplos hipotéticos. Não trata de compra, aluguel ou adaptação de contêiner para moradia (casa container). O tamanho do contêiner é uma das decisões do planejamento logístico descrito em como importar da China.
O que é um container 40 pés
“40 pés” é o comprimento externo nominal do contêiner: 40 × 0,3048 m = 12,192 m. A tabela de medidas externas que a Hapag-Lloyd apresenta como padronizada na ISO 668 traz 12,192 m de comprimento e 2,438 m de largura, com 2,591 m de altura no modelo padrão (8 pés e 6 polegadas) e 2,896 m no High Cube (9 pés e 6 polegadas).
Duas normas internacionais aparecem nas fichas dos armadores: a ISO 668:2020 (edição vigente, com 1 emenda) e a ISO 1496-1:2013 (edição vigente, confirmada em 2019, com 2 emendas). O resumo da ISO 668 publicado pela ISO aponta a ISO 1496 como o documento de referência para as medidas internas. A CMA CGM informa que seus contêineres atendem às duas normas.
Nas fichas, os modelos aparecem com códigos de tamanho e tipo: 42G1 para o 40′ Dry e 45G1 para o 40′ High Cube (Hapag-Lloyd e CMA CGM). “Dry” é o contêiner de carga geral, fechado e sem refrigeração; existem outros tipos de 40 pés (refrigerado, teto aberto, plataforma), que ficam fora deste guia.
Medidas do container 40 pés Dry e High Cube
A tabela abaixo usa uma única fonte, a ficha de equipamentos da Maersk, para que os números sejam comparáveis entre si.
| Medida (ficha Maersk) | 40′ Dry | 40′ High Cube |
|---|---|---|
| Medidas externas nominais | 40′ × 8′ × 8’6″ | 40′ × 8′ × 9’6″ |
| Comprimento interno | 12.032 mm | 12.032 mm |
| Largura interna | 2.350 mm | 2.350 mm |
| Altura interna (até a linha de carga) | 2.393 mm | 2.697 mm |
| Largura da porta | 2.340 mm | 2.340 mm |
| Altura da porta | 2.274 mm | 2.577 mm |
| Volume | 67 m³ | 76 m³ |
| Peso bruto máximo | 32.500 kg | 32.500 kg |
| Tara (peso vazio) | 3.700 kg | 3.880 kg |
| Carga útil máxima | 28.800 kg | 28.620 kg |
São valores de uma ficha de armador. O contêiner que chega ao armazém do fornecedor pode ter medidas e pesos um pouco diferentes.

A porta é mais baixa que o interior
Na ficha da Maersk, a porta do 40′ Dry é 119 mm mais baixa que o interior (2.393 − 2.274 = 119 mm); no High Cube, a diferença é de 120 mm (2.697 − 2.577 = 120 mm). Um volume único, como uma máquina ou um pallet montado, precisa passar pela porta: caber na altura interna não basta.
Medidas externas e internas
As medidas externas definem como o contêiner se encaixa no navio, no pátio e no caminhão. As internas definem o que cabe dentro, porque paredes, piso e teto ocupam parte do espaço. A altura interna da Maersk é medida “até a linha de carga”, o limite de altura para carregar. Para planejar a carga, use sempre as medidas internas e as da porta.
Por que as medidas mudam de um armador para outro
Cada armador publica a ficha da sua frota, e cada frota tem séries de fabricantes e anos diferentes. A Hapag-Lloyd informa que as séries mostradas são apenas uma amostra e que as medidas podem variar até 10 mm por tolerância de fabricação. Nas páginas web, a Hapag-Lloyd diz que as especificações servem só de exemplo, porque os contêineres variam conforme o fabricante, e a MSC avisa que pode haver pequenas diferenças conforme o fabricante. A CMA CGM avisa que seus dados não são contratuais e servem de exemplo. Por isso, a comparação abaixo mostra faixas, com a fonte de cada valor, e não um número único.
40′ Dry (medidas em mm, volume em m³, pesos em kg)
| Item | Maersk | Hapag-Lloyd | CMA CGM | MSC |
|---|---|---|---|---|
| Comprimento interno | 12.032 | 12.032 (outra série: 12.029) | 12.034 | 12,03 m |
| Largura interna | 2.350 | 2.352 (outra série: 2.350) | 2.352 | 2,35 m |
| Altura interna | 2.393 | 2.395 (outra série: 2.392) | 2.395 | 2,39 m (a página da MSC não indica a unidade nessa célula) |
| Porta (largura × altura) | 2.340 × 2.274 | 2.340 × 2.292 | 2.340 × 2.280 | não informada |
| Volume | 67 | 67,7 | 67,8 | 67,7 |
| Peso bruto máximo | 32.500 | 32.500 (outra série: 30.480) | 30.480 ou 32.500 | não informado |
| Tara | 3.700 | 3.700 ou 3.750 (outra série: 3.780) | 3.720 (média) | 3.640 |
| Carga útil máxima | 28.800 | 28.800 ou 28.750 (outra série: 26.700) | 26.760 ou 28.780 | 28.860 |
40′ High Cube (medidas em mm, volume em m³, pesos em kg)
| Item | Maersk | Hapag-Lloyd | CMA CGM | MSC |
|---|---|---|---|---|
| Comprimento interno | 12.032 | 12.032 | 12.034 | 12,03 m |
| Largura interna | 2.350 | 2.342, 2.350 ou 2.352, conforme a série | 2.352 | 2,35 m |
| Altura interna | 2.697 | 2.700 | 2.700 | 2,7 m |
| Porta (largura × altura) | 2.340 × 2.577 | 2.340 × 2.597 | 2.340 × 2.585 | não informada |
| Volume | 76 | 76,3 ou 76,4 | 76,4 | 76,4 |
| Peso bruto máximo | 32.500 | 32.500 | 30.480 ou 32.500 | não informado |
| Tara | 3.880 | 3.850 ou 3.900 (piso de madeira); 3.830, 3.950 ou 4.300 (piso de aço) | 3.900 (média) | 3.840 |
| Carga útil máxima | 28.620 | 28.650 ou 28.600 (piso de madeira); 28.670, 28.550 ou 28.200 (piso de aço), na ordem das taras | 26.580 ou 28.600 | 28.660 |
Os valores da Hapag-Lloyd somam o PDF de especificações e as páginas web da empresa; os da MSC vêm do guia de contêineres de carga seca publicado no site da empresa, que dá as medidas em metros e não informa porta nem peso bruto. Os números da Hapag-Lloyd e da MSC são exemplos e variam conforme o fabricante. Na altura do 40′ Dry, a página da MSC mostra “2.39” sem unidade; para esse modelo, prefira os valores em milímetros da Hapag-Lloyd.
Somando as quatro fontes (Maersk, Hapag-Lloyd, CMA CGM e MSC), a carga útil máxima vai de 26.700 a 28.860 kg no 40′ Dry e de 26.580 a 28.670 kg no 40′ High Cube. A diferença maior vem do peso bruto máximo: há séries de 30.480 kg e séries de 32.500 kg.
Capacidade: quantos m³ cabem de verdade
O volume da ficha é o espaço interno total. Multiplicando as medidas internas da Maersk, o 40′ Dry tem 12,032 × 2,350 × 2,393 ≈ 67,66 m³; a ficha informa 67 m³. No High Cube, 12,032 × 2,350 × 2,697 ≈ 76,26 m³; a ficha informa 76 m³.
O volume que você consegue ocupar com caixas é menor. As caixas não preenchem cantos e frestas, a pilha precisa passar pela porta e parte do espaço fica para pallets, calços e amarração. Dividir o volume do contêiner pelo volume de uma caixa dá um número que não cabe na prática, como mostra o exemplo hipotético mais abaixo.
Peso do container 40 pés: tara, carga útil e peso bruto
Três pesos aparecem em toda ficha:
- Tara: o peso do contêiner vazio.
- Carga útil máxima: o peso máximo da carga, incluindo embalagens e pallets.
- Peso bruto máximo: o contêiner com a carga; é a soma dos dois anteriores.
Na ficha da Maersk, o 40′ Dry soma 3.700 + 28.800 = 32.500 kg, e o High Cube soma 3.880 + 28.620 = 32.500 kg. O High Cube pesa 180 kg a mais vazio e, por isso, aceita 180 kg a menos de carga com o mesmo peso bruto.
O peso do container 40 pés vazio varia de 3.640 a 3.780 kg no Dry, nas quatro fontes. No High Cube, vai de 3.830 a 4.300 kg. Na Hapag-Lloyd, as séries de piso de madeira pesam 3.850 ou 3.900 kg, e as de piso de aço, 3.830, 3.950 ou 4.300 kg.
Na mesma ficha da Maersk, a carga útil do 40′ Dry (28.800 kg) é só 600 kg maior que a do contêiner de 20 pés padrão (28.200 kg). O 40 pés oferece muito mais espaço, mas quase o mesmo limite de peso.
A placa na porta do contêiner mostra o peso bruto máximo e a carga útil daquela unidade. A CMA CGM lembra que esses valores nunca podem ser ultrapassados.
Quantas caixas cabem: exemplo hipotético com carga volumosa
Exemplo hipotético A. Caixas de 50 × 40 × 35 cm, com 15 kg cada, todas iguais, na mesma posição, sem pallets e sem folga entre elas. Medidas internas da ficha Maersk. Cada caixa ocupa 0,50 × 0,40 × 0,35 = 0,07 m³.
| Passo | 40′ Dry | 40′ High Cube |
|---|---|---|
| Comprimento | 12.032 ÷ 500 ≈ 24,06 → 24 caixas | 12.032 ÷ 500 ≈ 24,06 → 24 caixas |
| Largura | 2.350 ÷ 400 = 5,875 → 5 caixas | 2.350 ÷ 400 = 5,875 → 5 caixas |
| Altura | 2.393 ÷ 350 ≈ 6,84 → 6 camadas | 2.697 ÷ 350 ≈ 7,71 → 7 camadas |
| Total | 24 × 5 × 6 = 720 caixas | 24 × 5 × 7 = 840 caixas |
| Volume ocupado | 720 × 0,07 = 50,4 m³ (cerca de 75% dos 67 m³) | 840 × 0,07 = 58,8 m³ (cerca de 77% dos 76 m³) |
| Peso da carga | 720 × 15 = 10.800 kg | 840 × 15 = 12.600 kg |

Neste exemplo, o limite é o espaço: o peso fica bem abaixo da carga útil. A pilha do Dry tem 6 × 350 = 2.100 mm e a do High Cube, 7 × 350 = 2.450 mm, ambas abaixo da altura da porta. A divisão do volume pelo volume da caixa (67 ÷ 0,07 ≈ 957 no Dry) superestima a capacidade, porque ignora a geometria das caixas e as folgas. Esse número não é uma quantidade que caiba.
Esse resultado não é a capacidade máxima do contêiner. Outras orientações das caixas podem melhorar o aproveitamento, desde que a embalagem aguente o empilhamento e a carga fique estável e amarrada. O plano de carga real deve ser feito com o fornecedor ou o agente de carga.
Quando o peso acaba antes do espaço: exemplo hipotético com carga densa
Exemplo hipotético B. Caixas de 40 × 30 × 25 cm, com 30 kg cada, em um 40′ Dry da ficha Maersk. Cada caixa ocupa 0,40 × 0,30 × 0,25 = 0,03 m³.
- Pelo espaço: 30 × 7 × 9 = 1.890 caixas, que pesariam 1.890 × 30 = 56.700 kg, quase o dobro da carga útil.
- Pelo peso: 28.800 ÷ 30 = 960 caixas, que ocupam 960 × 0,03 = 28,8 m³, cerca de 43% do volume.

Com carga densa, o limite é o peso, e mais da metade do contêiner fica vazia. As 960 caixas são um teto teórico: pallets, calços e material de amarração também pesam e entram na conta.
O peso também precisa ser bem distribuído no piso:
- A Hapag-Lloyd indica, para o 40 pés, até 3 toneladas por metro linear de comprimento (6 toneladas apenas em contêineres de piso de aço). Espalhadas por todo o piso, 28.800 kg ÷ 12,032 m ≈ 2.394 kg por metro.
- A CMA CGM dá uma orientação básica para carga concentrada: se a carga cobre 50% do comprimento, a carga útil admissível é de 66% da máxima. Só como ilustração, aplicada à carga útil da ficha Maersk do exemplo B, essa proporção daria 66% × 28.800 = 19.008 kg; o limite que vale é o do armador do contêiner reservado.
- A CMA CGM também orienta a espalhar o peso pela maior área possível do piso, manter o centro de gravidade perto do centro e o mais baixo possível, colocar os volumes mais pesados embaixo e deixar a carga travada, sem espaços para se mover.
40′ Dry ou 40′ High Cube: quando usar cada um
Na ficha da Maersk, o High Cube tem 304 mm a mais de altura interna (2.697 − 2.393 = 304 mm) e 9 m³ a mais de volume (76 − 67 = 9 m³).
- High Cube: faz sentido para carga leve e volumosa, quando a altura extra permite mais uma camada. No exemplo A, foram 840 − 720 = 120 caixas a mais.
- Dry: atende quando a carga é densa (o peso acaba antes do espaço) ou quando a altura das caixas não permite outra camada. Nesses casos, o High Cube não leva mais carga e ainda tem tara um pouco maior.
- Altura no transporte terrestre: a Hapag-Lloyd recomenda considerar a altura extra do High Cube no transporte terrestre, por causa de pontes, viadutos e túneis.
A disponibilidade de cada modelo varia por porto e armador. Confirme com o agente de carga antes de fechar o plano.
Quando usar o container 40 pés
O container 40 pés tende a fazer sentido quando a carga é volumosa e ocupa boa parte do espaço, ou quando há peças longas que precisam dos 12 metros de comprimento interno. Com carga densa, o limite de peso chega antes e grande parte do volume fica sem uso.
Quando a carga ocupa só uma pequena parte do contêiner, existe a carga consolidada (LCL), em que vários embarques dividem o mesmo contêiner. A escolha entre contêiner cheio (FCL) e consolidado depende de cotação completa com o agente de carga.
Peso verificado (VGM) e limites no transporte terrestre
Desde 1º de julho de 2016, a Convenção SOLAS (regra VI/2) exige que o embarcador informe a massa bruta verificada do contêiner (VGM) no documento de embarque. A VGM tem de chegar ao comandante do navio ou ao seu representante e ao representante do terminal com antecedência suficiente para entrar no plano de estiva. Sem a VGM, o contêiner não é carregado no navio. A IMO aceita dois métodos: pesar o contêiner já carregado ou pesar todos os volumes, incluindo pallets, calços e amarração, e somar a tara do contêiner. No segundo método, o procedimento tem de ser certificado e aprovado pela autoridade competente do país onde o contêiner foi estufado.
No caminho entre o porto e o armazém, valem também os limites de peso e dimensões do transporte rodoviário. No Brasil, eles são definidos pelo CONTRAN (Resolução nº 882/2021 e alterações). A CMA CGM lembra que, além do peso bruto máximo da placa, também existem limites das regras locais de transporte terrestre; a Hapag-Lloyd orienta consultar o escritório local sobre os limites rodoviários e ferroviários. Confirme com o transportador.
Erros comuns
- Usar as medidas externas para calcular quantas caixas cabem.
- Dividir o volume do contêiner pelo volume da caixa e tratar o resultado como capacidade.
- Esquecer a altura da porta ao planejar volumes altos.
- Somar só o peso das caixas e esquecer pallets, calços e amarração.
- Concentrar o peso em parte do piso.
- Copiar a ficha de um armador quando o contêiner é de outro.
Passo a passo para planejar a carga
- Peça ao fornecedor medidas, peso e quantidade de cada caixa (veja como encontrar fornecedor na China).
- Peça ao agente de carga a ficha do contêiner que será reservado.
- Calcule pelo espaço, com as medidas internas e da porta.
- Calcule pelo peso, com a carga útil, incluindo embalagens e pallets.
- Use o menor dos dois resultados e confira a distribuição do peso no piso.
- Combine com o fornecedor o plano de carga, a amarração e a VGM.
- Confirme os limites do transporte terrestre com o transportador.
Perguntas frequentes
Quais são as medidas de um container 40 pés?
Por fora, 12,192 m × 2,438 m × 2,591 m no Dry (2,896 m de altura no High Cube). Por dentro, na ficha da Maersk, 12,032 m × 2,350 m × 2,393 m no Dry e 2,697 m de altura no High Cube. Outras fichas variam alguns milímetros.
Quantos m³ tem um container 40 pés?
Na ficha da Maersk, 67 m³ no Dry e 76 m³ no High Cube. Na Hapag-Lloyd, na CMA CGM e na MSC, de 67,7 a 67,8 m³ no Dry e de 76,3 a 76,4 m³ no High Cube. O volume que as caixas ocupam é menor.
Qual é o peso máximo de um container 40 pés?
Depende da série: o peso bruto máximo é de 30.480 kg ou 32.500 kg nas fichas que informam esse dado. A carga útil vai de 26.700 a 28.860 kg no Dry e de 26.580 a 28.670 kg no High Cube. Vale o que está na placa da porta.
Quanto pesa um container 40 pés vazio?
De 3.640 a 3.780 kg no Dry, nas fichas da Maersk, da Hapag-Lloyd, da CMA CGM e da MSC. No High Cube, de 3.830 a 4.300 kg; na Hapag-Lloyd, 3.850 ou 3.900 kg nas séries de piso de madeira e 3.830, 3.950 ou 4.300 kg nas de piso de aço.
Qual a diferença entre o 40′ Dry e o 40′ High Cube?
O High Cube é cerca de 30 cm mais alto: na ficha da Maersk, 304 mm a mais de altura interna e 9 m³ a mais de volume, com o mesmo comprimento e a mesma largura. Ele vale a pena para carga leve e volumosa.
Quantas caixas cabem em um container 40 pés?
Depende das medidas, do peso e da embalagem das caixas. No exemplo hipotético A (caixas de 50 × 40 × 35 cm), uma arrumação simples acomoda 720 caixas no Dry e 840 no High Cube. Esses números valem só para esse arranjo e não são a capacidade máxima. Com caixas pesadas, o limite passa a ser o peso.
O que é VGM?
É a massa bruta verificada do contêiner carregado, exigida pela Convenção SOLAS desde 2016. O embarcador informa a VGM a tempo de ela entrar no plano de estiva do navio; sem ela, o contêiner não é carregado.
Para continuar aprendendo
- Como importar da China: do fornecedor à entrega, incluindo o frete marítimo.
- Como encontrar fornecedor na China: o que pedir ao fabricante sobre embalagem e medidas.
—
Fontes
| Número ou regra citada | Tipo | Fonte (link) | Consulta | Validade |
|---|---|---|---|---|
| Medidas internas, porta, volume, peso bruto, tara e carga útil do 40′ Dry e do 40′ High Cube; carga útil do 20′ padrão | Especificação técnica de armador | Maersk: dry equipment specifications (PDF) | 18/10/2026 | Valores típicos; variam por contêiner |
| Medidas externas (tabela que a Hapag-Lloyd diz seguir a ISO 668), séries de 40′ Dry e High Cube, tolerância de 10 mm, carga por metro linear, aviso de altura no transporte terrestre | Especificação técnica de armador | Hapag-Lloyd: Container specification (PDF) | 18/10/2026 | Amostra da frota; variam por série |
| Largura interna 2.350 mm do High Cube; aviso de que os números são exemplo e variam conforme o fabricante | Especificação técnica de armador (páginas web) | Hapag-Lloyd: 40′ Standard e 40′ Standard High Cube | 18/10/2026 | Exemplo; varia conforme o fabricante |
| Medidas, volume, pesos, códigos 42G1/45G1 e regras de estufagem e distribuição | Especificação técnica de armador | CMA CGM: Container Technical Brochures (PDF) | 18/10/2026 | Dados não contratuais, de exemplo |
| Medidas, tara, carga útil e volume do 40′ e do 40′ HC da MSC | Guia do armador (página web) | MSC: The Diversity of Dry Cargo Containers | 18/10/2026 | Exemplo; pequenas diferenças conforme o fabricante; altura do 40′ sem unidade na página |
| VGM: obrigação, envio a tempo para o plano de estiva, métodos (o segundo certificado pela autoridade competente) e vigência | Norma internacional (SOLAS VI/2, MSC.380(94); MSC.1/Circ.1475) | IMO: Verification of the gross mass of a packed container | 18/10/2026 | Em vigor desde 01/07/2016 |
| Limites de peso e dimensões no transporte rodoviário (citados sem números) | Norma nacional | CONTRAN: Resolução nº 882/2021 | 18/10/2026 | Vigente com alterações posteriores; confirmar a versão consolidada |
| ISO 668:2020 e ISO 1496-1:2013 (citadas pelo nome e pelo catálogo; normas não lidas) | Norma internacional | ISO 668:2020 e ISO 1496-1:2013 | 18/10/2026 | Publicadas; ISO 668 com 1 emenda e ISO 1496-1 com 2 emendas |
| Exemplos hipotéticos A e B | Cálculo do autor sobre a ficha Maersk | Cálculo próprio | 18/10/2026 | Ilustrativo; não é plano de carga |


Deixe um comentário